Dans cette comédie, Yvette décide que, à l'occasion du remariage de sa maman Pierrette, le banquet aura lieu dans le réfectoire de l'école où travaille son mari Gilbert en tant qu' instituteur. L’action de "On choisit pas sa famille" se déroule dans le hall d’entrée de l’école qui mène à ce réfectoire. On y croise toute une panoplie de personnages authentiques et drôles comme un cuisinier bigleux, une cousine bizarre, une ado irresponsable, une serveuse catastrophique, des jumelles difficiles à différencier... Et tout ce petit monde se malmène dans l'agitation des préparatifs. Règlements de compte, quiproquos au rendez-vous pour un mariage pas comme les autres !